本项目位于韩国杨平郡的Mangmi镇，三座山脉交接处的山谷中。这里坐落于深山之中，氛围寂静平和。业主夫妇在退休之后选择在此地居住并种植果树。他们的需求是要配置服务设施、温室和露营营地。这片区域最重要的特征是森林，多年在这里生长的树木比任何事物都能够承担这个地方的回忆。
LocatedinMangmiVillageinYangpyeong,SouthKorea,,,nything.
▼项目外观，Overallview©JinboChoi
▼坐落在群山之中的小屋，Situatedinthevalley©JinboChoi
白桦树在世界范围内广泛分布，由于这个树种多出现在较为寒冷的地区，所以在韩国北部很常见。白桦树通体呈银白色、外形细长，最高可达20米。设计者们希望该项目能够像白桦树那样，能够将银色的元素融入设计中，这样以来能够使建筑与周围的绿色森林和谐共处，并自然地在这里融合。
,ensoftheforest,naturallyblingthereforalongtime.
▼鸟瞰，Bird’seyeview©JinboChoi
▼融入白桦树的银色元素，Incorporatesilverelementsofbirch©JinboChoi
树状结构：等腰三角形
Tree-likeShape:IsoscelesTriangle
建筑物被打造的像树一样意味着什么？树木根据不同的种类会有不同的类型、形状和特征。但是，人们记忆中树木最常见的、也是最原始的便是三角形。几何是最完整和简单的形式，设计者发现三角形能够将建筑物地墙壁和屋顶组合在一起，常用的SPF结构木材的长度为20英尺（6.1米），如果使之倾斜60度，则无需额外木材，就能够堆叠成三层楼。
▼项目模型，model©TodotArchitectsPartners
▼等腰三角形的结构，thestructureofanisoscelestriangle©TodotArchitectsPartners
Whatdoesitmeanforabuildingtoresembleatree?Treeshavevarioustypes,,themostcommonand(6.1m).Ifangledat60degrees,withoutadditionalwoodpiece,threestoriescanbeachieved.
▼看向小屋入口处，Lookingattheentrance©JinboChoi
木材温暖的质感
TheWarmTextureoftheWood
木材给人的第一印象是具有温暖的质感。本项目的内外墙、屋顶结构、地板饰面、楼梯踏板均采用木材，业主能够由此感受到不同类型的木材带来的温暖质感。
,theroofstructure,thefloorfinish,andthestairtreadsaremeanstofeelthedifferenttypesofwarmtexturesinthewood.
▼内部空间概览，Overallviewofinteriorspace©JinboChoi
屋顶结构使用的云杉木立柱安装高度为400毫米，设计者发现这些云杉不仅可以作为结构元素，还能够用在百叶窗等其它地方。室内的装饰选择了松木胶合板，这种材料有着明亮的色调，与云杉木结构相得益彰。
Sprucewoodstudsintheroofstructureareinstalledat400mmandwefoundtheirpotentialtobenonefornaturalreactionwiththesprucerafters.
▼屋顶结构，Theroofstructure©JinboChoi
建筑外部的材料选择和设计参考了白桦树的银色树皮，设计者使用银色镀锌钢屋顶模拟了笔直生长的白桦树的样子。建筑外部使用的另一种木材是雪松，浅棕色的表带有微红的色调。设计者还使用了硅化物以提高木材的耐用性。随之时间的推移，这些木材会逐渐变成银灰色调。室内的地板和楼梯踏板则选用了橡木，这种木材有着生动细腻的纹理，赋予了整个空间鲜明的个性。
Themainexteriormatoodgrainofoakgivesdistinctcharactertothespace.
▼通透的幕墙，Transparentcurtainwall©JinboChoi
本项目中的木材多样性以及透光的幕墙能够最大化地凸显空间的纵深，并且营造简单和温暖的氛围。Mangmi农场的设计目标是为居住在高密度城市、寒冷地带的人们提供一个避风港，人们在这里能够完全放松，并且与大自然进行互动。
Thevarietyofthewoodspeciesintheprojectalongwiththenaturallightingpenetratingthrougndensecitywithcoldtextures,providingspacetocompletelyrelaxandcommunicatewiththenature.
▼木结构细部，Details©JinboChoi
树木与森林的相交互的序列
EntangledArrangementofTreesandtheForest
设计者在设计建筑的平面布局时首先考虑的是如何将所有体量都能放置在倾斜的地形上。随着地势的不断抬高，人们能够在抵达的过程中感受到不同的序列。入口处镂空的设计是希望使建筑物能够融入周围环境，同时给人们留下深刻的印象。当逐渐接近建筑时，人们能逐渐看到被丛林和地形遮挡住的白桦树和小屋，树木和小屋被安置在了与周围绿色环境向交互的地方。
Thelayoutofthebuilding;,onewillgradundinggreenery.
▼夜览，Nightview©JinboChoi
▼地形区位，siteplan©TodotArchitectsPartners
▼平面图，plans©TodotArchitectsPartners
▼剖面图，section©TodotArchitectsPartners
ProjectName:MangmiFarm
OfficeName:TodotArchitectsPartners
OfficeWebsite:
SocialMediaAccounts:Instagram:/todot_architects
Contactemail:todot@
FirmLocation:Yangpyeong,Gyeonggi-do,SouthKorea
CompletionYear:2023
GrossBuiltArea(m2/ft2):137.91m2/1484ft2
Projectlocation:Yangpyeong,Gyeonggi-do,SouthKorea
Program:glasshouse,communityfacilities
LeadArchitects:SoJungHo,ChoByungKyu,
LeadArchitectse-mail:todot@
PhotoCredits:JinboChoi
Photographer’sWebsite:
Photographer’se-mail:jinbeaux@