《木兰辞》是北朝民歌,与《孔雀东南飞》并称“乐府双璧”。这篇长篇叙事诗讲述花木兰女扮男装、替父从军的故事。木兰的故事既有家国大义又有儿女情怀,历来是艺术家和影视作品喜爱的题材。此文就以木兰诗为引欣赏画家笔下的花木兰。


画家:刘福芳

01

《木兰辞》

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。

问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。


画家:王仲清

昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。


画家:唐勇力

阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。


画家:王仲清

东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。


画家:项维仁

旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。


画家:唐勇力

旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。

画家:项维仁

万里赴戎机

画家:刘继卣

关山度若飞

画家:苏茂隆

朔气传金柝,寒光照铁衣

画家:王叔晖

将军百战死

画家:赵冶民

壮士十年归

画家:王仲清

归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。

画家:唐勇力

可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。

画家:王仲清

爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。

画家:唐勇力

开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。

画家:王仲清

当窗理云鬓,对镜贴花黄

画家:华三川

出门看伙伴,伙伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

画家:王仲清

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

画家:唐勇力

02

在新一代艺术家中,传统国风绘画也发展喜人。很多年轻画家都从传统文化中汲取养分和灵感,比如用东方色彩展现西方哲学的倪传婧、为多部奇幻电影绘制海报的水墨画家张渔。这里介绍叶露盈画的《木兰辞》。

《木兰辞》绘本

作者:叶露盈;出版社:浙江人民出版社

简介:继《洛神赋》后叶露盈的又一惊艳之作,将传统国风和现代动漫绘画结合,画面大气浪漫、充满想象力。

采用分镜,像古画屏风一样布局,既传统又新颖,直观展现“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”的场景。

娇嫩的闺阁女儿毅然离开父母,走向广阔的天地,谁说女子不如男?(木兰的头花像网红樱花雪糕。)

云海翻腾、白鹤亮翅,瑰丽而奇幻,画出了“一支穿云箭千军万马来相见”的气势。

一幅绿树红花、竹篱茅舍、黄发垂髫的世外桃源,表达和平团圆的美好愿望。

03

花木兰的影视作品不少,优秀的却不多,列几个有记忆点的。

《花木兰》(1998)

主演:袁咏仪/赵文卓/孙兴等

制片国家/地区:中国大陆/中国台湾

简介:这部台湾魔改剧居然是最好看的一部《花木兰》。袁咏仪男装英气,女装清丽。赵文卓饰演的李亮也俊朗有型。第一部军营故事最有趣,第二部讲木兰婚后,多了朝堂争斗和狗血宅斗,一地鸡毛。

《花木兰》(2009)

制片国家:中国

简介:电影有抹悲凉厌战的底色,赵薇饰演的花木兰浑身透着深深的疲惫和哀痛。孙燕姿的《木兰情》词曲经典,唱出了苍凉悲壮的战场和向往和平的思乡之情。

附《木兰情》歌词(易家扬作词):

我看得见云在天上混乱的飞

我听得见滚滚沙场埋一滴泪

这是谁的沙漠,我忘了我是谁,

又是谁让这天灰

醒在黑山睡在黄河风吹往北

昨日故乡东市骏马在等着谁

铁衣下的你我,从患难到心碎

我问天是白是黑

一颗心葬了几滴泪

一生情背我往前飞

记住这天地中的美

沧海世界一眼成灰

我想喝家里的井水

却吞下生死的滋味

就让我敬往事一杯

对自已说绝不后退

接下来是日常吐槽迪士尼真人版电影的环节:

《花木兰》女主角确定为刘亦菲时以为终于找了个符合中国人审美的花木兰。海报也特意复刻动画版,让人有所期待。等到电影出来,发现能看的只有海报。本来么,动画版都不符合我的审美,但在真人版的衬托下,连动画版都顺眼起来。中国的文化还是要靠我们自己输出。